بحث هذه المدونة الإلكترونية

الثلاثاء، 21 ديسمبر 2010

الخميس 16ديسمبر 2010م.



" آفاق الرواية والمسرحية في العراق، أضواء على الأدب العراقي"
***********
أقام مختبر السرديات يوم الخميس الموافق 16 ديسمبر ندوة بعنوان "شموس القمر.. بين احتراق القلب وشموع الأمل , للكاتب العراقي عبد الاله عبد القادر والتي مزج فيها هموم اليوم مع آمال الغد ليتحدث عن تجربته مع المسرح العراقي ويمر بنا سريعا على الثقافة العراقية التي رأى أن لا أحد سوف يتفهمها الا بعد معرفة التاريخ العراقي , لأن الثقافة العراقية مستهدفة للتقليل من أهميتها حيث أنها تشكل الهوية الأساسية للعراق .
فالثقافة العراقية تعرضت للتهميش بعد سقوط بغداد في 2003م, بل أن المثقفين تعرضوا للتشريد وتعرضت المخطوطات للحرق والنهب ودمرت كثير من المناطق الأثرية , في حين أن بلاد الرافدين منبع لحضارة عظيمة قدمت أول ملحمة عرفها البشر الا وهي ملحمة جلجامش .
وقد تعرضت العراق طوال تاريخها الى 44 احتلالا عسكريا آخرها ماتعرضت له في 2003م, ومع ذلك فكانت العراق عبر تاريخها الزاخر ورغم الصعاب ظهر لنافترات زاهية نبغ فيها سيباويه والخليل بن أحمد والفراهيدي وغيرهم , وازدهرت الثقافة في التاريخ المعاصر , فكانوا يقولون :" القاهرة تكتب و بغداد تقرأ " ,فكان العراق يعيش مناخا ثقافيا آمنا , وكما قال سعد الله ونوس في مسرحية " رأس المملوك جابر " : "ان أهل بغداد لا يريدون سوى الخبز والأمان " .

ثم انتقل عبد القادر الى بداية الرواية القصة القصيرة في العراق و وذلك عندما كتب عبد الحق فاضل أول قصة قصيرة له وكانت بعنوان " مجنونتان " وقد تناولها علي جواد القاهر بالنقد وذلك عام 1939م. ثم جاء ذو النون أيوب ليقدم روايته الأولى " الدكتور ابراهيم " لتكون أول رواية عراقيةعام 1948م , ثم كتب بعد ذلك " السيد والأرض والماء " , وتناول أيضا علي جواد النقد لأعمال ذو النون واشتد عليه في النقد كما فعل مع عبد الحق فاضل نظرا لتشرب علي جواد بالثقافة الغربية والأدب الغربي , فكان لايعجبه أي أديب عربي مهما كان مبدعا , بالرغم من أن الأعمال السابقة كانت جيدة . ثم جاءت الخمسينات وتميز فيها عبد الملك نوري، ومهدي عيسى الصقر، ومحمود عبد الوهاب والذي فاز بجائزة الآداب للقصة القصيرة عام 1953 على مستوى الوطن العربي عن مجلة الآداب عن قصته "القطار الصاعد إلى بغداد"، وشاكر جابر بروايته الأولى "الأيام المضيئة" عام 1955.

وفي فترة الستينيات، فقد شهدت تأثرًا كبيرًا بالروائيين الغربيين، كما تحول كُتّاب القصة إلى روائيين, ومن أبرز كتابات تلك الفترة رواية "النخلة والجيران" للكاتب غائب طُعمه فرحان، وقدمها عام ، وقد شكّل ظهورتلك الرواية ا نقلّه نوعيه في الرواية العربيةنظرا لتميزها ، ثم جاء بعدها روايات عراقية عديدة على نفس النهج المتطور, منها: "رجلان على السلالم" لمنير عبد الأمير، و"رجل فاته القطار" لمحمد النقدي.

أما فترة السبعينيات فقد تطوربقيادة خمسة روائيين، هم: عبد الرحمن الربيعي، وموفق خضر، وفاضل عزاوي، وبرهان الخطيب، وغائب طُعمه. وباتقالنا فترة الثمانينيات نجد أنها مثلت بوادر الكارثة الجماعية للأدب العراقي؛ حيث بدأ العراق يدخل فى حروب عديدة لم تنتهي حتى الآن, فرأى أن الدولة ساعدت على إفساد الدور الفكري والأدبي بتكريس كل الوسائل للحرب، فخصصت الجوائز المادية الكبيرة لأدب الحرب؛ وبدأت الحكومة آنذاك بإعلاء كل الفنون الأدبية المتعلقة بالحرب رغم رداءتها وعدم إتقانها فى بعض الأحيان، فكانت الروايات عبارة عن إعادة ساذجة للأفلام الأمريكية التى تصور الجندي الأمريكي بالمحرر والفاتح؛ فانعكس ذلك على الروايات العراقية بتأويل تلك الأفلام، وكان من أشهر ما كتب وقتها في هذا السياق رواية "قادسية صدام".ولفت عبد الإله عبد القادر إلى أنه وسط ذلك الركام من الروايات المخصصة لخدمة فكر الحرب، ظهرت روايات لكُتّاب شباب كانت تمثل الإنسانية والواقع الحياتي؛ مثل روايات الكاتبة بتول الخضيري، والتى أنتجت روايتين ترجمتا لعدة لغات؛ هما: "غايب" و"كم بدت السماء قريبة".

وعندما تناول عبد القادر المسرح العراقي تناول بعديه ، الأول تاريخي قديم، والآخر حديث، حيث بدأ المسرح العربي مع بداية المئوية الثانية للهجرة، عندما بدأ العراقيون بكتابة أول مناحة عن الإمام الحسين، بعد استشهاد الحسين بحوالى 40 عامًا، أي حوالى عام 101 هجرية. أما عن البُعد الحديث والمعاصر، فالمسرح العراقي والذي بدأ عام 1893، متزامنًا في ذلك مع بداية المسرح في مصر وفي حلب، وساعد على انتشار المسرح آنذاك, الحملات التبشيرية والمدارس النظامية.وأضاف أن البداية العلمية للمسرح العراقي جاءت بقدوم الفنان جورج أبيض إلى بغداد، ليقدم مسرحيته الشهيرة "أوديب ملكًا"، كما قام بتكوين أول فرقة مسرحية في العراق مع الممثل حقي الشبلي، الذي قام بتأسيس معهد الفنون الجميلة في منتصف الأربعينات، والذى تطور بعدها ليصبح 7 معاهد متفرقة في أنحاء البلاد, ثم أقيمت أكاديميات الفنون المسرحية في الجامعات المختلفة في العراق، والتي تخرج منها العديد من المسرحيين العراقيين، والذين سافروا بعدها لدراسة المسرح في أمريكا وروسيا وباريس، ليؤسسوا بعد عودتهم جيلاً مسرحًيا متطورًا وعلى مستوى فني كبير.ولكنه رأى أنه بالرغم من التطور المسرحي فى العراق، إلا أن المسرح العراقي لا يزال متخلفًا عن المسرح المصري بحوالى 40 عامًا. وذلك لأن المسرح الغنائي لم يكن قد دخل بين فنون المسرح العراقي، متأثرًا في ذلك بمسرح سيد درويش فى مصر. وأشار إلى وجود مجموعة متميزة من الكتاب المسرحيين العراقيين، منهم: عادل كاظم، ونور الدين فارس، ونعمان عاشور، وقاسم محمد، الذي يعد من أشهر المسرحيين العراقيين؛ حيث يعتبر صاحب منهاج مسرحي متفرد، فكان يسافر سنويًا فى أرجاء العالم لعقد ورش مسرحية، كما كان يكتب ويخرج العديد من المسرحيات لأدب الطفل.

وأضاف أن أول تجربة له لعمل مسرحية غنائية كانأول عروضا في 10 يوليو فى عام 1959، وبلغ عدد أعضائها 250 فردًا، وعرضت المسرحية على مسرح قاعة الخلد في بغداد، ونالت نجاحًا ورواجًا واسعًا،والتي بدأت بفكرة بين الشباب المتحمس وكان منهم عبد القادرفنشأة المسرحية بدأت بالدين لشراء القماش وأجور الممثلين وتأجير الأوتوبيسات حتى الطعام لأفراد الفرقة , ونظرا لطبيعة المجتمع العراقي المحافظ فقدمت الاعلانات في التليفزين لطلب راقصين للفرقة من شباب المدارس الثانوية والجامعات , ثم جمعت الفرقة وذهبت للمسئولين في بغداد وعلى رأسهم محمد سعيد الصحاف الذى وافق على اقامة الفرقة وزكاها أمام لجنة اختبارهاليبدأ المشوار المسرحي , ثم تم تقديم المسرحية الثانية عام 1960، والمسرحية الثالثة وهي "العروسة بهية" عام 1970م, وان كانوا في تلك الفترةمتأثرين بكتابات نجيب سرور فبالطبع تعرضوا للمساءلة .

وعن فترة حكم صدام حسين، أوضح أن بداياته شهدت تقدمًا وتطورًا في العديد من المجالات، فالمسرح العراقي، على سبيل المثال، كان يمتلك في أواخر الستينيات 12 فرقة مسرحية تابعة لمسرح الدولة، كما شهد الأدب العراقى ازدهارًا واسعًا وقتها، ولكن بدخول فترة الثمانينيات تغير الحال وتدهورت الثقافة العراقية إلى الآن. ولكن عبد القادر يملأه أمل كبير في بعث العراق مرة أخرى كطائر العنقاء ليسترد مكانته وان كان سيستغرق هذا بعض الوقت .

عبد الاله عبد القادر في سطور .

الثلاثاء 14ديسمبر 2010م.



طارق الطيب في مختبر السرديات
**********

عقد مختبر السرديات يوم الثلاثاء الموافق 14 ديسمبر 2010م لقاء مع الأديب السوداني طارق الطيب لمناقشة رواية "مدن بلا النخيل" , وقد ساهمت الناقدة فاطمة عبد الله
بدراسة نقدية عن الرواية أبدعت كعادتها في ابراز الموروث الشعبي وتأثيره على أبطال الرواية خاصة بطلها الرئيسي حمزة وحبيبته حياة والذي تضطره الظروف المالية لهجر بيئته الأصلية ووطنه في السوان والعيش في بورسعيد والعمل بتجارة الشنطة , وقدمت الشاعرة أمينة عبد الله دراسة بعنوان " لمبة جاز " وتناولت ي الاخرى أحداث الرواية وتأثير الهجرة على بطل الرواية , وشارك في المناقشات نخبة من مثقفي الاسكندرية ومنهم الكاتب أمد حميدة وأحمد الملواني ورشاد فضل وماهر جرجس ومنى عارف ومنى طه .

أما طارق الطيب فقد فتح صدره وبدأ يحكي عن مشوار حياته الذي تضمن بالطبع رواية مدن بلا نخيل فهو من أب سوداني وأم مصرية ولد في حي عين شمس بالقاهرة – وان سجل على أنه مواليد باب الشعرية – وعن شغف بالقراءة فقد ولد لأب مالك لمجموعات دار الهلال التي كان يضع عليها اسمه فيظنها طارق أنها من تأليف والده , ثم بدأت رحلته مع الحكي في المدرسة وهو طفل في المرحلة الابتدائية عندما كان يقص على ابن معلمته المشاغب الذي تحول لطفل هادئ الطباع منصت له , ثم مارس الشعر نتيجة لاحساس بعاطفة تجاه ابنة الجيران في سن المراهقة , وتأتي رحلته للسودان لمدة 12 يوم وهو في سن العشرين والتي انطبعت في ذاكرته واستوحى منها روايته الأولى " مدن بلا نخيل " , ثم يستكمل الطيب دراسته الجامعية بكلية التجارة ليصطدم بالواقع ويصدم على حقيقة أنه سوداني الجنسية والتالي فمصاريف دراسته العليا تكون خارجة عن طاقته , فيسافر للعراق لمدة عام ويمر بظروف صعبة ويرجع خالي الوفاض وذلك في بداية الثمانينات والحرب العراقية الايرانية على أشدها . ثم يراسل عدة جامعات حتى يحصل على منحة كاملة من النمسا ليصدم مرة أخرى بحاجز اللغة , ويعمل في جريدة كموزع من الخامسة صباحا حتى التاسعة والنصف مساءا , حتى يهتدي أحد أصدقائه لفكرة أن يدرس اللغة العربية وبهذه الطريقة قابل زرجته النمساوية التي كانت تعد أطروحتها عن البرنامج العام للاذاعة المصرية , ثم استقرت أحواله وأكمل دراسته العليا في الاقتصاد واستقر في النمسا وألف الروايات و القصص القصيرة حتى أن احدى مجموعاته القصصية درست باحدى المدن هناك كمقرر دراسي , وكتب ايضا الشعر
ونال وسام الجمهورية النمساوية , واعتبر النمسا وطنه الثالث لأنه مكث فيها نصف عمره وفيها تزوج وانجب وعمل وكتب ونشر له , وبرغم من أن الطيب يكتب أدبه بالعربية الا أن كتبه نشرت لمعظم اللغات الأوروبية .

الاثنين، 20 ديسمبر 2010

العربي بن جلون


العربي بن جلون في سطور :
ولد في فاس - المغرب 1947م
أصدر صحيفة "الطفل" أكتوبر1971م أحرز على جائزة اليونسكو عن "قاسم أمين وتحرير المرأة"عام 1975 نال الجائزة الأولى للعرض الثقافي في المهرجان المغاربي الأول لمسرح الطفل عام1990. عمل مدرساً، ومديراً مجلة "كتابات" الفكرية الإبداعية، ومجلة الطفل "سامي"عام 1990.
- عضو جمعية النقد الأدبي باتحاد الكتاب العرب بسورية منذ عام 1992.
- عضو اتحاد كتاب المغرب عام 1982.
من مؤلفاته التي اهتمت معظمها بالطفل ودور نشرها وأعوام تأليفها :
تيار الوعي في الأدب المغربي المعاصر. (دراسات نقدية): اتحاد الكتاب العرب- بسورية 1983.
أدب الأطفال في المغرب. (دراسات نقدية): الرسالة بالرباط 1985.
النص المفتوح. (قراءات في الأدب المغربي الحديث): مطبعة المعارف بالرباط 1986.
أبعاد النص. (قراءات في الأدب المغربي الحديث): مطبعة الرسالة بالرباط 1986.
جدال وسجال.(محاضرات، حوارات، دراسات....) مطبعة المعارف بالرباط 1986.
سفر في نهار الذاكرة (نص أتوبيوغرافي): دار الفرقان للنشر الحديث بالدار البيضاء 1987.
شعر الأطفال (دراسات مشتركة)، الهيئة المصرية العامة للكتاب بالقاهرة 1988.
أدبيات الطفل المغربي (ببليوغرافية): مطبعة المعارف بالرباط 1991.
تضاريس الكتابة (قراءات في الأدب المغربي): نداكم للصحافة والاتصال بالرباط 1997.
قصص من عالم الحيوان: دار الثقافة بالدار البيضاء 1986.
قصص تربوية للأطفال: مطبعة المعارف بالرباط 1986-1987.
قصص طريفة للأطفال: مطبعة المعارف بالرباط 1986-1987.
أنغام الطفولة (شعر)، مطبعة المعارف بالرباط 1986- 1987.
قصتي الجميلة: مكتبة المدارس بالدار البيضاء 1988.
أقرأ وألون (لوحات شعرية- فنية)- مكتبة المدارس بالدار البيضاء 1988.
أحكي لكم يا أطفال، مطبعة عكاظ 1988.
فكر معي (قصص)، مطبعة عكاظ بالرباط 1989.
ثلاث مسرحيات للأطفال، مطبعة بابل بالرباط 1989.
قصص الطفل السعيد: مطبعة المعارف بالرباط 1990.
قصص لولدي: مطبعة المعارف بالرباط 1990.
قصص الطفل النبيه: مطبعة المعارف بالرباط 1993.
الكنز (نص مسرحي) البوكيلي للطباعة والنشر بالقنيطرة 1994.
قصص لكل الأطفال (بالفرنسية) : مطبعة المعارف بالرباط 1995.
قصص علمية للأطفال (السلسلة الأولى): مطبعة الفردوس بالرباط 1995.
قصص سامي وليلى: مطبعة المعارف بالرباط 1996.
قصص علمية للأطفال (السلسلة الثانية): مطبعة أمير مانور بالقنيطرة 1996- 1997.
قصص الكتكوت: نشر أنتركراف - بالرباط 1997.
قصص عالمي الجميل: دار الثقافة بالدار البيضاء 1997.
حكايات من ذهب (قصص شعرية): المطبعة السريعة بالقنيطرة 1998.
حتى الشجر يغني (قصائد) : المطبعة السريعة بالقنيطرة 1998.
ابن بطوطة معنا: مطبعة أمر مانور بالقنيطرة 1998.

الثلاثاء 7 ديسمبر 2010م.














الأديب المغربي العربي بن جلون و "القصة المغربية بين التأسيس والتجنيس"
أقام مختبر السرديات بمكتبة الاسكندرية يوم الثلاثاء 7 ديسمبرندوة بعنوان " القصة المغربية بين التأسيس والتجنيس فيها الأديب المغربي "العربي بن جلون " .
وقد بدأ فيها ابن جلون حديث عن معرفته الطيبة بأعضاء المختبر مثل الأديب منير عتيبة , الناقد شوقي بدريوسف , الكاتب أحمد حميدة . الكاتبة منى عارف .
وعادت به الذكريات الى رحلت الأولى لمصر عام 1969م, ولاحظ التغيرات الكثيرةالمعمارية التي طرأت على الاسكندرية .
وتحدث عن الأطفال وتجربته في الكتابة عن الطفل , وعن أحوال الأطفال التي حكمت عليهم الظروف بالعمل وترك المدرسة وجهلهم بأحوال المجتمع , فحاول عن طريق منظمة البحث عن هوية مشتركة التثقيف الذاتي للأطفال الذين لم يتابعوا دراستهم في المدارس لحكومية أو الخاصة لتعريفهم بأبسط القوانين التي تحكم الأزواج , أرباب العمل , ..
حيث لوحظ أن 90بالمائة من القضايا التي تنظر فيا المحاكم في الوطن العربي لا تحتاج الى محامين , لأنها قضايا بسيطة تبنى على المعرفة القانونية , تنمية المعارف الانتخابية , ...
ثم تحدث عن ريادة المشرق العربي بحضارت الفرعونية , العراقية , .. وملتقياته الثقافية القديمة مثل سوق عكاظ , ثم الخمول الذي انتعش بعد الحملة الفرنسية ومحمد علي وبعثاته وتأخر المغرب العربي بعض الشئ عن المشرق نظرا لاختلاف لهجاته.
وتناول فضل المغاربة على المشرق وتميزهم عند مجيئهم للشرق وخاصة مصر ومنهم الكثير من علماء الدين مثل العارف بالله سيدي أحمد البدوي صاحب الضريح الشهير بمدينة طنطا .
وتحدث أيضا عن حال الثقاقة العربية ,أحوال المثقفين العرب والصعوبات التي يواجهها السوق المغربي نتيجة لانصراف دور النشر من المشرق العربي لتصدير منتجاتها له , أو بيعها بأسعار مبالغ فيها .













الخميس، 9 ديسمبر 2010

الكاتب السودانى طارق الطيب فى مختبر السرديات












الكاتب السودانى طارق الطيب فى مختبر السرديات

يستضيف مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية يوم الثلاثاء 14 ديسمبر الساعة السابعة مساءً الكاتب السودانى طارق الطيب الذى يعيش حاليا فى فيينا، حيث تناقش روايته "مدن بلا نخيل" التى ترجمت إلى الإيطالية هذا العام. يشارك فى اللقاء الناقدة فاطمة عبد الله والشاعرة أمينة عبد الله كما يقدم طارق الطيب شهادة حول مشواره الأدبى صرح الأديب منير عتيبة المشرف على المختبر أن استضافة الأديب السودانى طارق الطيب يأتى فى إطار اهتمام المختبر بالتواصل مع الإبداع والمبدعين العرب من خلال ترتيب سلسلة من اللقاءات مع عدد من هؤلاء المبدعين مثل الكاتب الجزائرى واسينى الأعرج والكاتب التونسى صلاح الدين بوجاه والكاتب العراقى عبد الإله عبد القادر والكاتب المغربى العربى بن جلون، مضيفا أن طارق الطيب شاعر وروائى ترجمت أعماله إلى عديد اللغات الأوروبية مثل الألمانية والفرنسية والمقدونية والإنجليزية والأوكرانية، وهو محاضر بجامعة العلوم الإدارية بالنمسا، واستضافته بالمختبر هى احتفاء بالأدب السودانى.

الأربعاء، 1 ديسمبر 2010

جدول مختبر السرديات لشهر ديسمبر2010

جدول مختبر السرديات لشهر ديسمبر2010



الثلاثاء 7 ديسمبر القصة المغربية بين التأسيس الكاتب المغربى/ العربي بنجلون
والتجنيس يشارك فيها الأديب المغربي العربي بن جلون
الثلاثاء 14ديسمبر مناقشة رواية "مدن بلا نخيل" للأديب المصرى السودانى /طارق الطيب
يشارك فيها الكاتب طارق الطيب والناقدة فاطمة عبد الله .
الخميس 16ديسمبر" آفاق الرواية والمسرحية في العراق، أضواء على الأدب العراقي"
يشارك فيها الكاتب العراقى/عبد الإله عبد القادر.
الأحد 19ديسمبرلقاء مع الأديب التونسى/ د.صلاح الدين بوجاه, يشارك فيه الكاتب/صلاح
الدين بوجاه- الناقدة التونسية/د. نجوى الرياحي القسنطينى - الدكتور/السعيد الورقى
الناقد/شوقى بدر يوسف- الصحفى/مصطفى عبد الله- الناقد/محمد عطية محمود.

الثلاثاء 21ديسمبر أجازة

الثلاثاء 28ديسمبر "عسقلانى ومبدعو الثغر" قراءة نقدية من الأديب الفلسطينى غريب
عسقلانى لبعض القصص السكندرية "ملحوظة: تلقينا القراءة عبر الإنترنت" الأدباء/ سهير
شكرى – عبد البارى خطاب- منى عارف- نادية البرعى.

الكاتب المغربى "العربى بن جلون" فى مختبر السرديات


الكاتب المغربى "العربى بن جلون" فى مختبر السرديات

يستضيف مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية يوم الثلاثاء 7 ديسمبر الساعة السابعة مساءً الكاتب المغربى "العربى بن جلون"، فى لقاء أدبى حول " القصة المغربية بين التأسيس والتجنيس" يتضمن البدايات الأولى لظهور القصة بالمغرب ثم تطورها إلى الآن، تتخللها قراءة لنموذج قصصي للأستاذ عبد الجبار السحيمي، أحد رموز الحداثة الأدبية المغربية، وقراء قصصية لأحد أعمال العربى بن جلون. صرح الأديب منير عتيبة المشرف على المختبر أن استضافة الأديب المغربى العربى بن جلون يأتى فى إطار اهتمام المختبر بالتواصل مع الإبداع والمبدعين العرب من خلال ترتيب سلسلة من اللقاءات مع عدد من هؤلاء المبدعين مثل الكاتب الجزائرى واسينى الأعرج والكاتب التونسى صلاح الدين بوجاه والكاتب العراقى عبد الإله عبد القادر والكاتب السودانى طارق الطيب، واستضافته بالمختبر هى احتفاء بالأدب المغربى كله ممثلا فى مبدع وناقد مغربى.